
Description
The city of Rüdesheim am Rhein is selling a medium firefighting vehicle that was decommissioned early due to persistent technical problems with the pump control. For private registration, a technical reclassification and the associated removal of the special warning system, the removal of the "Feuerwehr" designation as well as place names and official emblems are required. The following information is based on a report dated 18.09.2026.
Der Magistrat der Stadt Rüdesheim am Rhein veräußert ein Mittleres Löschfahrzeug, das wegen anhaltender technischer Probleme mit der Pumpensteuerung vorzeitig außer Dienst gestellt wurde. Zur privaten Zulassung ist eine technische Umwidmung und der damit verbundene Rückbau der Sondersignalanlage, das Entfernen der Bezeichnung "Feuerwehr" sowie Ortsnamen und Hoheitszeichen erforderlich. Grundlage der nachfolgenden Angaben ist ein am 18.09.2026 erstelltes DEKRA-Bewertungsgutachten. | Zulassungsdaten: | Tag der Erstzulassung: 12.05.2015 | Untersuchungstermine: | Fälligkeit HU: 06 / 2027 | Technische Daten Fahrzeug: | Fahrzeugart: Lastkraftwagen | Hersteller: Iveco | Typ / Verkaufsbezeichnung: C70C / 70 C 15 EEV | Aufbauart: Feuerwehrfahrzeug / MLF | HSN / TSN: 4192 / AFZ | Fahrzeug-Ident.-Nr. ZCFC70C100D530655 | Leergewicht: 2.605 kg | zul. Gesamtmasse: 7.000 kg | Maße über alles: L 5.958 / B 2.300 / H 2.340 mm | Achsen / angetr. Achsen: 2 / 1 | Radstand: 3.750 mm | Türen: 4 | Sitzplätze: 6 | Farbe (Hersteller): Red Fire Brigade | Kraftstoff: Diesel | Leistung / Hubraum: 107 kW / 2.998 cm³ | Felgen: Stahl ohne Radzierblende | km-Stand: 8.340 | Räder / Reifen: | Achse 1 li 225 / 75 R 16 121/120 R Continental / VancoFourSeason 2 A/ O Profiltiefe 6 mm | Achse 1 re 225 / 75 R 16 121/120 R Continental / VancoFourSeason 2 A/ O Profiltiefe 6 mm | Achse 2 li 225 / 75 R 16 121/120 R Continental / VancoFourSeason 2 A/ O Profiltiefe 6 mm (innen) | Achse 2 li 225 / 75 R 16 121/120 R Contine
Machine translation. The seller's German text is authoritative.
Sale conditions
About the sale
1 Medium firefighting vehicle (Magirus / Iveco 70 C 15 EEV)
Original title1 Mittleres Löschfahrzeug (Magirus / Iveco 70 C 15 EEV)
Offered by
Similar lots
26 bids
7 bids
41 bids
No bids