Porcelán, glazovaný, zdobený podglazurní modří, hnědý okraj. Ve středu a na okraji čínské květy a listy v podglazurní modři. Na spodní straně okraje dvě větve s listy. Na dně s rytým a v nadglazurní černi obtáženým palácovým číslem "N=418" a značkou "cik-cak čára" (vyříznutá a černě přetažená). Srov.: Inventář Japonského paláce z roku 1721, s. 869, Cap. 999: "418. 5 tuctů"

Porzellan, glasiert, in Unterglasurblau staffiert, brauner Rand. Im Spiegel und auf der Fahne mit chinesischen Blüten und Blättern in Unterglasurblau dekoriert. Auf der Unterseite der Fahne zwei Äste mit Blättern. Am Boden mit der geritzten und in Aufglasurschwarz nachgezogenen Palaisnummer "N=418" und Beizeichen "Zickzacklinie" (eingeschnitten und schwarz überfasst). Vgl.: Inventar des Japanischen Palais' von 1721, S. 869, Cap. 999: "418. 5 Dzt. [zwei Worte eingefügt:] 11 Stk. ... Teller mit braunen Randen, 1 Z. tief u. 9¼ Z. in diam.". (https://royalporcelaincollection.skd.museum/catalogue/1/object/2029?object=202900000123299&type=2) Ein sehr vergleichbarer Teller wird bewahrt in: Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Porzellansammlung, InvNr. PO 1522.

Strojový překlad. Rozhodující je německý text prodejce.

Podmínky prodeje

O aukci

Nabízí