Boîte ronde Biedermeier avec peinture sous verre. Boîte ronde avec moulure en carton, probablement destinée comme cadeau d'amitié. Sur le devant, la représentation d'une femme descendant des nuages en vêtements antiquisants, tenant une corne d'abondance avec des fleurs, avec l'inscription : L'Amitié vous les offre. Sur les côtés, entourée de bandes de méandres dorées.

Runde Biedermeierschatulle mit Hinterglasmalerei. Runde Dose mit Kehlung aus Pappe, wohl als Freundschaftsgabe gedacht. Vorderseitig die Darstellung einer aus den Wolken herabsteigenden Frau in antikisierender Kleidung, die ein Füllhorn mit Blumen in den Händen hält, dazu die Umschrift: L'Amitié vous les offre [= Die Freundschaft bietet Ihnen diese (Blumen) an ]. Seitlich umlaufend mit vergoldeten Mäanderbändern gestaltet

Traduction automatique. Le texte allemand de la maison de ventes fait foi.

Conditions de vente

D'après les conditions de la vente : « Zum aktuellen Zeitpunkt werden wir keinen Versand innerhalb der EU außer Deutschland durchführen. »

À propos de la vente

Proposé par

Kunst-Auktionshaus Wendl

Commissaire-priseur · Rudolstadt