Kulatá biedermeier kazeta s malbou pod sklem. Kulatá dóza s drážkou z kartonu, pravděpodobně zamýšlená jako dar přátelství. Na přední straně vyobrazení ženy sestupující z oblaků v antikizujícím oděvu, držící roh hojnosti s květinami, s nápisem: L'Amitié vous les offre [= Přátelství vám je nabízí]. Po stranách obklopeno pozlacenými meandrovými pásky.

Runde Biedermeierschatulle mit Hinterglasmalerei. Runde Dose mit Kehlung aus Pappe, wohl als Freundschaftsgabe gedacht. Vorderseitig die Darstellung einer aus den Wolken herabsteigenden Frau in antikisierender Kleidung, die ein Füllhorn mit Blumen in den Händen hält, dazu die Umschrift: L'Amitié vous les offre [= Die Freundschaft bietet Ihnen diese (Blumen) an ]. Seitlich umlaufend mit vergoldeten Mäanderbändern gestaltet

Strojový překlad. Rozhodující je německý text prodejce.

Podmínky prodeje

Podle podmínek aukce: « Zum aktuellen Zeitpunkt werden wir keinen Versand innerhalb der EU außer Deutschland durchführen. »

O aukci

Nabízí

Kunst-Auktionshaus Wendl

Licencovaný aukční komisař · Rudolstadt