Tempera sur contreplaqué. Monogramme lié en bas à droite « HK ». Au verso, dédicace autographe de l'artiste « UNSEREM LIEBEM THOMAS – 31.8.80 – Hans ». Dans le cadre d'artiste probablement d'origine, peint en blanc. Catalogue raisonné Ryssel (non publié) RY 1832. Le tableau a été documenté photographiquement en 1985 « dans la succession » de l'artiste, décédé en janvier 1986 à Dresde. La microfiche, sur laquelle la datation est également notée, est conservée.

Tempera auf Sperrholz. U.re. ligiert monogrammiert "HK". Verso mit einer eigenhändigen Widmung des Künstlers versehen "UNSEREM LIEBEM THOMAS – 31.8.80 – Hans". In der wohl originalen weiß gefassten Künstlerleiste gerahmt. WVZ Ryssel (unpubliziert) RY 1832. Das Gemälde wurde 1985 "im Nachlass" des Künstlers, der im Januar 1986 in Dresden verstarb, fotografisch dokumentiert. Das Mikrofiche, auf welchem auch die Datierung vermerkt ist, wird bewahrt in der Deutschen Fotothek, ... Datensatz 70233883, dort mit abweichender Maßangabe 45 x 35 cm. Wir danken Frau Dr. Doris Litt, Bonn und Herrn Manfred Ryssel, Niesky, für freundliche Hinweise.

Traduction automatique. Le texte allemand de la maison de ventes fait foi.

Conditions de vente

À propos de la vente

Proposé par