„Odilia“ - Nádoba z 1 mm ocelového plechu #0202

Popis

„Odilia“ - Nádoba z 1 mm ocelového plechu. Materiál: 1 mm ocelový plech. Technika: autogenně svařované, povrch: plamenem oxidovaný a bezbarvě lakovaný. Výška 77 cm, průměr 64 cm. Dekor výstupků v tepané práci. Nádoba z ocelového plechu, postavená z jasně členěných segmentů a spojená autogenním svařováním, se zvedá v zavalité, téměř archaické formě. Povrch je protkán pravidelně umístěnými, tepanými výstupky, které působí jako klidné pulzy.

„Odilia“ - Gefäß aus 1mm Stahlblech Material: 1 mm Stahlblech Technik: autogen geschweißt, Oberfläche: flammoxidiert und farblos lackiert Höhe 77 cm Durchmesser 64 cm Buckeldekor in Treibarbeit Ein Gefäß aus Stahlblech, in klar gegliederten Segmenten aufgebaut und durch autogenes Schweißen gefügt, erhebt sich in gedrungener, beinahe archaischer Form. Die Oberfläche ist durchzogen von regelmäßig gesetzten, getriebenen Buckeln, die wie ruhige Pulse aus dem Metall hervortreten und dem Körper eine lebendige Spannung verleihen. Diese Buckel, in sorgfältiger Treibarbeit geformt, fangen das Licht auf unterschiedliche Weise ein – mal stumpf und dunkel, mal glänzend und kühl schimmernd. Zwischen ihnen verlaufen feine Schweißnähte, die die einzelnen Bleche zusammenhalten und zugleich die vertikale Gliederung betonen. Der Rand öffnet sich unregelmäßig und kantig, beinahe roh belassen, als bewusster Kontrast zur rhythmischen Ordnung der Buckel. So entsteht ein Spiel zwischen Kontrolle und Zufall, zwischen handwerklicher Präzision und materieller Eigenwilligkeit. Das Gefäß wirkt dadurch nicht nur als funktionales Objekt, sondern als stiller Träger von Spannung und Gewicht – eine Form, die zugleich schützt und offenbart, fest und doch von innerer Bewegung durchdrungen ist.

Strojový překlad. Rozhodující je německý text prodejce.